Politiques cotonnières en Afrique centrale et stratégies adaptatives des agriculteurs : comment les accompagner dans ce processus ?
- Literature reference
-
- Author
- Mbétid-Bessane E. and Havard M.
- English title of the work
- Cotton policies in central africa and farmers’ adaptive strategies: how to assist them this process?
- Title of the work
- Politiques cotonnières en Afrique centrale et stratégies adaptatives des agriculteurs : comment les accompagner dans ce processus ?
- Year of publication
- 2008
- Author's email
- mbetid_bessane@hotmail.com; michel.havard@cirad.fr;
- Book title
- Rationales and Evolution of Cotton Policies
- Conference sponsor
- ICAC; CIRAD; La Région Languedoc Roussillon; Discover Natural Fibres 2009
- Editor's name
- Life sciences international journal
- Month of publication
- Mai 2008
- Page number
- pp. 100-111
- Publisher's address
- Pakistan, A-16/100, Abdullah Town, Qasimabad, Hyderabad, Sindh
- Publisher's name
- Indus Scientific Publications
- URL Address
- www.isphyderabad.com.pk
- Countries concerned
-
- Associated thesauruses
-
- Saved on
- 2013-05-12
- Modifed on
- 2013-05-12
- Administrated by
-
KADEKOY TIGAGUE David
- Abstract
- Dans les savanes d’Afrique centrale, la culture cotonnière, stratégiquement importante dans les économies nationales et les revenus des producteurs, et inséparable des actions étatiques à travers les Sociétés cotonnières, est en crise. Cette communication porte sur l’évolution des politiques cotonnières, les stratégies adaptives et l’accompagnement des agriculteurs à cette crise. Elle s’appuie sur des études sur les exploitations agricoles et les stratégies des producteurs, mais aussi sur des activités d’appui-conseil réalisées en zone cotonnière au Cameroun, au Tchad et en Centrafrique entre 2000 et 2007 dans le cadre du pôle régional de recherche appliquée au développement des savanes d’Afrique Centrale. Les déficits financiers importants des filières cotonnières, dus aux dysfonctionnements du système en place et à la baisse des prix du coton, ont conduit au processus de restructuration des filières en cours visant le désengagement de l’Etat et la promotion des organismes professionnels. Dans ce contexte économique difficile, les superficies en coton diminuent et les agriculteurs développent des stratégies de recomposition de leurs activités, allant de l’augmentation à l’abandon de la culture du coton. Ces stratégies défensives ont un coût social que les agriculteurs cherchent à minimiser en développant des stratégies offensives basées sur une solidarité de groupe, mais leur marge de manœuvre est limitée. Le devenir de leurs exploitations dépend de leur degré de dépendance du coton et de leurs capacités à diversifier leurs activités. Dans cette période d’incertitude, les changements dans les exploitations doivent être accompagnés et un appui doit être apporté aux organisations paysannes.
Mots clés : Afrique centrale, politique cotonnière, crise cotonnière, stratégies paysannes. - English abstract
- In the savannahs of Central Africa, the cultivation of cotton, a strategically important crop in the national economy and in the income of producers, and inseparable from State control through cotton companies, is in crisis. This communication is based on the evolution of cotton policies, adaptive strategies and the assistance of farmers in this crisis. It focuses on studies on family farms and strategies of producers, and also on support-advice activities carried out in cotton zones of Cameroon, Chad and Central African Republic between 2000 and 2007 under the framework of the regional pole of applied research for the development of Central African savannahs. The important financial deficits brought about by the dysfunction of the system in place and in the drop in cotton prices have led to an ongoing restructuring process of the sectors with the view of a subsequent disengagement of the State and the promotion of professional organizations. In this difficult financial context, the cotton surface areas globally reduce and farmers develop reconstruction strategies of their activities, being either the increase or the abandonment of the cultivation of cotton in the cropping plan. These defensive strategies have a social cost that farmers are trying to minimize by developing offensive strategies based on group solidarity, but their scope of action is restricted. The future of their farms depends on their degree of cotton dependency and on their capacities to diversify their activities and income. In this period of uncertainty, changes in farms must be accompanied and support must be provided to farmers’ organizations: financial measures and capacity building of producers.
Key words: Central Africa, Cotton policy, cotton crisis, rural strategies.