Dynamique des exploitations agricoles familiales en zone cotonnière de Centrafrique de 1997 à 2007 : Evaluation économique des stratégies des agriculteurs
- Résumé
- L’objectif assigné à l’étude est de cerner la dynamique des exploitations agricoles familiales c’est-à-dire la caractérisation, puis l’évolution et l’adaptation de leurs stratégies dans le temps, et d’évaluer leur résultat économique. Pour atteindre cet objectif, une enquête a été réalisée auprès de 200 agriculteurs en 2007/08 sur l’évolution des 6 types de stratégies d’exploitations identifiés en 1997/98 et ensuite un dispositif de suivi de 50 exploitations a été mis en place. Les données quantitatives collectées ont été traitées moyennant les outils d’analyse statistique et financière tandis que les données qualitatives ont fait l’objet d’analyse de contenu. Les résultats ont montré que la crise cotonnière en Centrafrique n’est pas une catastrophe pour les exploitations familiales puisque ces exploitations ne sont pas statiques, elles sont dynamiques et ont une grande capacité de réadaptation rapide. Les types de stratégies des agriculteurs sont passés de 6 en 1997/98 à 4 types en 2007/08 et leur importance a connu des variations : il s’agit de la stratégie cotonnière intensive, la stratégie d’élevage marchand, la stratégie vivrière marchande et la stratégie de renforcement de la diversification des activités. En revanche, les stratégies apicoles et les stratégies para-agricoles ont disparu. Par ailleurs, l’évaluation des stratégies, en 2007/08, montre que seules les exploitations à stratégie cotonnière intensive ne voient pas leurs résultats économiques s’améliorer et on assiste à une évolution importante et rapide des exploitations à stratégie vivrière marchande. En outre, on tend vers la généralisation de l’association culturale coton/manioc qui se justifie économiquement mais elle soulève la question de risque d’intoxication du manioc par les produits de traitements phytosanitaires. Une analyse biochimique du manioc issue de cette association pourrait aider à la prise de décision pour l’accompagnement de cette pratique.
Mots clés : Dynamique, exploitation agricole familiale, stratégies, zone cotonnière. - Résumé en anglais
- The main objective of this study is to explain the dynamic of the families farming system through the strategies adopted by farmers from 1997 to 2007 and to evaluate, economically, these strategies. To obtain this objective, a survey was conducted in 200 farms since 2007/08 on the evolution of six types of the farming system’s strategies identified in 1997/98 and a monitoring method of 50 farms was set up during the same period. The statistical and financial method was used to analyze the quantitative data however the qualitative data were analyzed according to their content. The results showed that the cotton crisis in Central African Republic has not been a catastrophe for families farming system because they are dynamic and show a quick capacity of adaptation. The producer’s strategies in 1997/98 passed from six to four in 2007/08 with some variation in their importance, regarding the intensive cotton strategy, the marketed livestock strategy, the marketed food strategy and the strengthening strategy of diversified activities. However the bees’ production and non agricultural production strategies have disappeared. The 2007/08’s strategies evaluation shows that the farming system adopted intensive cotton strategy don’t have an improvement of their economic results. The farming systems with a marketed food strategy have an important and quick evolution. Moreover, the cultural association cotton/cassava is becoming generalized because it is justified economically, but it raises the question of intoxication risk of cassava by the phytosanitary products. A biochemical analysis of cassava issued from this association could help in decision making for the follow up of this practice.
Key words: Dynamic, family farming system, strategy, cotton area.