Commercialisation des bovins sur pieds en République centrafricaine : dynamique d’une filière transfrontalière

Favorite & sharing
Export BibTex
PDF Export
Report

Conference paper of Kadékoy-Tigagué D - 2008

Lien externe ou de téléchargement

  • Literature reference
  • Author
  • Kadékoy-Tigagué D
  • English title of the work
  • Marketing of living cattle in Central African Republic: dynamic of a cross-border sector
  • Title of the work
  • Commercialisation des bovins sur pieds en République centrafricaine : dynamique d’une filière transfrontalière
  • Year of publication
  • 2008
  • Author's email
  • kadekoy@yahoo.fr
  • Book title
  • DYNAMIQUES DES EXPLOITATIONS FAMILIALES AGRICOLES ET FONCTIONNEMENT DES FILIERES AGRICOLES AU CAMEROUN
  • Conference sponsor
  • IRAD, REPARAC, PCP Grand-Sud Cameroun, CIRAD, Coopération France
  • Editor's name
  • IRAD, Cameroun
  • Miscellaneous extra information
  • Communication présentée à l'atelier organisé par PCP/REPARAC à Balmayo, Cameroun, du 17 au 19 juin 2008
  • Month of publication
  • Juin 2008
  • Page number
  • 19 pages
  • Publisher's address
  • Cameroun, Yaoundé
  • Publisher's name
  • Journal Camerounais des Sciences Agricoles
  • URL Address
  • http://www.slire.net/download/2039/communication_kadekoy_yaound_-2008.pdf
  • Countries concerned
  • Central African Rep.
  • Associated thesauruses
  • Saved on
  • 2013-06-16
  • Modifed on
  • 2013-06-16
  • Administrated by
  • KADEKOY TIGAGUE David
  • Abstract
  • La filière bovine occupe une place importante dans l’économie de la République Centrafricaine. Outre l’importance de la production bovine nationale, les flux transfrontaliers entre la RCA et certains pays de la sous-région (Tchad, Soudan, Cameroun, Congo), confèrent à cette filière un caractère régional. La présente étude a pour objet d’analyser l’organisation de la commercialisation des bovins sur pieds, sa dynamique ainsi que la rentabilité économique des acteurs. Elle s’appuie sur des enquêtes, réalisées en 2006-07 et 2007-08, auprès des acteurs de la filière et des recherches bibliographiques. L’analyse univariée et l’analyse des comptes d’exploitation ont été utilisées pour analyser les données collectées. Les résultats relèvent l’existence de quatre (04) systèmes d’élevage (bovins transhumants ; agro-élevage ; traction animale ; transhumants saisonniers étrangers) assurant la production nationale, d’importants flux transfrontaliers de bovins et de six (06) circuits de commercialisation dynamiques. Par ailleurs, l’analyse du compte d’exploitation des différents acteurs impliqués dans cette filière fait ressortir que la marge moyenne dégagée, par bœuf, est de 104°850 FCFA pour les éleveurs, 117°850 FCFA pour les commerçants locaux, 147°900 FCFA pour les bouchers et 190°950 FCFA pour les commerçants exportateurs. Ces résultats montrent que la filière bovine est porteuse car la rentabilité des activités est garantie pour l’ensemble des opérateurs impliqués. Enfin, les questions relatives à l’amélioration et au renforcement de l’environnement socio-économique dans lequel évolue la filière bovine dans la sous-région d’Afrique Centrale méritent d’être discutées afin de redynamiser cette filière. Il serait donc intéressant que cette démarche soit utilisée pour analyser l'importance économique des autres secteurs d'élevage.
    Mots clés : Filière bovine, dynamique transfrontalière, circuits de commercialisation, rentabilité des acteurs.
  • English abstract
  • The cattle sector has an important place in the economy on Central African Republic (CAR). Hence, the national production’s importance, one notices cross-border flows between the CAR and some countries in the region (Chad, Sudan, Cameroon, Congo), giving to this sector a regional character. The present study aims to analyze the organisation of living cattle trade, its dynamics and the actors’ economic profitability. It is based on surveys conducted in 2006-07 and 2007-08 to the stakeholders of cattle sector completed with documentary researches. The unvaried and the partial budget approaches were used to analyze the data collected. The results showed the existence of four cattle farming system (transhumance cattle system; agro-pastors system; animal traction system; seasonal transhumance cattle system) assuring the national production, some important cross-border cattle’s flows and six dynamic marketing channels. Moreover, the cash flow analysis of the stakeholders involved in the sector indicated that the average margin profit make par cow is about 104°850 FCFA for the cattle producers, 117°850 FCFA for local traders, 147°900 FCFA for the butchers and 190°950 FCFA for cross-border traders. These results showed that the cattle sector remain a profitable economic sector for all the stakeholders involved. Hence, the questions of strengthening the socioeconomic cattle sector’s environment in the Central African sub region must be discussed in order to enhance the dynamic of this sector. It would therefore be interesting to use this approach to analyse the economic importance of other breeding sectors.
    Key words: cattle sector, cross-border dynamic, marketing channels, profitability.