Le commerce de bétail dans les savanes d'Afrique centrale : réalités et perspectives

Favorite & sharing
Export BibTex
PDF Export
Report

Conference paper of Duteurtre G., Kadékoy-Tigagué D., Essang T., et Koussou O.M., 2002 - 2002

Lien externe ou de téléchargement

  • Literature reference
  • Author
  • Duteurtre G., Kadékoy-Tigagué D., Essang T., et Koussou O.M., 2002
  • English title of the work
  • Cattle Marketing in Central African Savannahs: realities and prospects
  • Title of the work
  • Le commerce de bétail dans les savanes d'Afrique centrale : réalités et perspectives
  • Year of publication
  • 2002
  • Author's email
  • guillaume.duteurtre@cirad.fr; kadekoy@yahoo.fr; koussou59@yahoo.fr;
  • Book title
  • Savanes africaines : des espaces en mutation, des acteurs face à de nouveaux défis
  • Conference sponsor
  • PRASAC, CEMAC, MAE/FRANCE, CORAF
  • Editor's name
  • Jamin J.Y., Seiny Boukar L., Floret C
  • Month of publication
  • 2003
  • Page number
  • 7 pages
  • Publisher's address
  • France, Montpellier
  • Publisher's name
  • CIRAD
  • URL Address
  • www.cirad.fr; www.prasac.td
  • Countries concerned
  • Associated thesauruses
  • Saved on
  • 2013-05-04
  • Modifed on
  • 2013-05-04
  • Administrated by
  • KADEKOY TIGAGUE David
  • Abstract
  • Les savanes d’Afrique centrale ont longtemps été considérées comme des zones exclusivement cotonnières, notamment au Tchad et en Centrafrique. Pourtant, on assiste depuis 30 ans à l’émergence d’un élevage pastoral au Sud du Tchad et au Nord de la RCA. Les savanes sont devenues des régions productrices de bovins destinés à l’exportation. En plus des flux traditionnels en direction de Bangui, du Congo et du Sud Cameroun, un nouveau circuit d’exportation a vu le jour qui relie le Sud du Tchad au Nigeria. Il est contrôlé par des réseaux de commerçants arabes et peuls. Ce nouveau circuit d’exportation draine environ 170 000 têtes par an à partir des marchés de bétail situés pour la plupart dans le Moyen-Chari (Tchad). Aujourd'hui, le bétail sur pied est devenu le premier produit d'exportation du Tchad et compte pour 51 % de la valeur totale des exportations. L'efficacité des réseaux commerçants s'explique par une organisation traditionnelle complexe dans laquelle les fonctions commerciales sont réparties entre plusieurs acteurs complémentaires : commerçants, associés, garants, courtiers, transitaires. L’échec des projets de modernisation de la filière, et en particulier les difficultés d'exportation de la viande carcasse à partir des abattoirs de Sarh, de Maroua et de Garoua, contraste avec l’efficacité des filières d’exportation de bovins sur pied. Les politiques à mettre en œuvre pour favoriser le développement des exportations de bétail de la zone soudanienne devront s'appuyer sur une meilleure implication des acteurs de ce commerce dans les processus de prise de décision. La poursuite des activités de l'Observatoire du développement du Prasac dans un cadre sous-régional, en partenariat avec la Cebevirha, pourrait encourager ce type de démarche.
    Mots clés : Savanes d'Afrique centrale, zone cotonnière, commerce de bétail, réalités et perspectives
  • English abstract
  • For long time, the Central African savannahs have been considered as exclusively cotton zones, notably in Chad and Central Africa. However, for 30 years, there has been a emergence of pastoral breeding in the South of Chad in the North of CAR. Savannahs have become cattle exporting regions. In addition to the usual flows towards Bangui, Congo and South Cameroon, a new exporting channel has emerged, linking the South of Chad to Nigeria. It is supervised by the Arabe and Fulani businessmen’s networks. This new channel drains about
    170 000 heads per annum departing from cattle markets mostly located in Moyen-Chari (Chad). Today, the living cattle have become the first exporting produce and represent 51% of the total value of exportations of Chad. The efficiency of the businessmen’s networks is justified by a complex traditional organization in which business roles are distributed among many complementary stakeholders: tradesmen, associated, guarantors, brokers, forwarding agents. The failure to modernise the sector and in particular the difficulties encountered in exporting slaughtered cattle from Sarh, Maroua and Garoua slaughter houses contrasts with the efficiency of living cattle exporting channels. The appropriate policy for the development of the cattle exportations of the Sudan zone will have to rely on a better implication of the stake holders of this trade in decision making process. The continuous Prasac Development Observatory activities within a sub-region framework in partnership with Cebevirha might encourage this type of approach.
    Keywords: Central Africa’s savanna, cotton area, livestock trade, realities and perspectives.