Concept de réserve de biosphère et conditions de vie des populations
riveraines : cas de la Réserve Totale de Faune de Gadabédji au Niger
- Abstract
- Cet article questionne la pertinence des mesures de gestion participative des aires protégées à partir
du cas de la Réserve Totale de Faune de Gadabédji au Niger. En combinant les méthodes sociodémographiques
quantitative et qualitative, il a cherché d’une part, à identifier les biens et services
tirés de la Réserve et d’autre part, à comprendre en quoi ces produits participent à l’amélioration des
conditions de vie dans les localités riveraines. Il ressort de cette étude que la Réserve Totale de
Faune de Gadabédji contribue sous de multiples aspects et de façon concrète à l’amélioration des
conditions de vie dans les localités qui l’entourent. Toutefois, le modèle de participation actuel
demeure très relatif, étant donné que les apports de cette aire protégée se réalisent au détriment de
l’équilibre écosystémique de la Réserve et, en définitive, des populations bénéficiaires elles-mêmes.
Mots clés : Aire protégée, conditions de vie locales, Gadabédji, Niger - English abstract
- This paper questions the relevance of the measures of participative management of the protected
areas by using the case of the fauna Reserve of Gadabédji in Niger. By combining the quantitative
and qualitative sociodemographic methods, it tried on one hand, to identify goods and services pulled
by the Reserve and on the other hand, to understand how these products participate to the
improvement of living conditions in the surrounding communities. It emerges from this study that the
fauna reserve of Gadabédji contributes under multiple aspects and in a concrete way to the
improvement of the living conditions in the surrounding communities. However, the current model of
participation is very relative, because the contributions of this protected aera are done to the detriment
of the ecosystem balance of the Reserve and, after all, of the profitable populations themselves.
Key words: Protected area, local living conditions, Gadabédji, Niger